契約条件 |
お部屋のレンタルと契約規則
オフィスの営業時間 9 am - 6 pm (ハワイ時間) 月 - 金
10 am - 5 pm(ハワイ時間) 土 - 日
チェック イン要項: 注-上記の営業時間以外のオフィスへのチェックインは「LateFee」として$20かかります。
チェックインタイム----- すべてのお部屋とも午後3時となっています。 (アーリーチェックインの料金をお支払いしていただいた方は除きます。)
チェックイン場所-----オアフ島のお部屋のチェックインは ハワイアンコンドリゾートのオフィスにていたします。
すべてのお支払いは ハワイアン コンド リゾート 444 Hobron Lane -
Suite #V-2B Eaton Square Shopping Plaza Honolulu, Hawaii, USA 96815
まで、直接御来店されるか、もしくはご送付ください。(オフィスへの地図)
御予約確認書の控えにございます合計金額をチェックイン時に御確認下さい。すべてのお部屋代、税金、
清掃料金その他の料金は、直接ハワイアンコンドリゾートあてにお支払い下さい。(お支払いは、現金、トラベラーズチェック、国際郵便為替、ビザカード、マスターカード、アメリカンエクスプレス、そして、ディスカバー
カードがご使用になれます。
ハワイ州以外のパーソナルチェック、小切手等はご使用になれません。ご了承ください。)
注意: セキュリティー デポジット(一時預り金)
は、合計金額には含まれておりません。こちらは後程、返金されます。詳しくは、
セキュリティー デポジット セクション をご覧ください。
現地オフィス連絡先 TEL 808-949-4505 (英語のみ)
営業時間後のチェックインは$20の別途チェックイン料をお支払いして頂きます。営業時間外の緊急連絡先は383-4039です。
チェックアウト要項:
チェックアウトタイム----- オアフ島のチェックアウト は午後12時です。(タートルベイのみ 午前10時)
すべての鍵はお部屋に残し、ドアの鍵をロックしてそのままチェックアウトしてください。前日にOfficeへ何時にチェックアウトするのか時間をお知らせください。
マウイ島のお部屋について
カハナリーフ −お部屋の鍵は、正面入り口にある暗証番号付きの
キイ
ボックスに入っています。暗証番号のお問い合わせはハワイアン
コンド リゾート
オフィスまでお電話でお願い致します。その後のご使用方法とご一緒に案内いたします。
マウイからは: 1-800-487-4505 または、携帯電話.: 1-800-383-4039.
御到着が遅れた場合は御相談下さい。
お部屋の鍵の暗証番号のお知らせは、御到着日のみとさせていただきます。
鍵の返却の必要はございません。お部屋の中にお使いになった鍵を残して、ドアに鍵をかけてください。
マウイ島のチェックアウトは、午前11時です。 .
鍵の返却方法は以下のようになっております。
パパケア リゾート - フロント デスク 迄御返却下さい。
カハナ リゾート - お部屋の中に1組残して、もう1組を暗証番号付きの
キイ ボックスに残して下さい。
清掃料:お部屋の清掃はCheckOutの時のみです。キッチンの食器やゴミ類はこの清掃料に含まれていません、各自で処理してください。通常の掃除(シーツ、タオルの替えとお部屋、バスルームの通常の掃除)以外の特別の清掃が必要なときはCheckOut後、Depositより差し引かれますのでご了承ください。チェックインされたとき汚れているようでしたら(カーペットにシミなど)すぐにオフィスへその旨をご連絡くださいませ。
WAIKIKI | TURTLE BAY | MAUI |
STUIDO $42.00 1BED ROOM $47.00 2BED ROOM $69.00 (+ 4.17% 消費税) |
$55.00 OR $75.00 |
すべてのお部屋 $60.00 |
御予約のお取り消しについて(キャンセル):
すべての御予約のお取り消しには最低30ドルの取り消し料を頂きます。
30日を過ぎてからのお取り消し料は、以下をご参照ください。
14-30日前 | 7-13日前 | 6日前 | 当日、連絡なし |
前預り金の半額、 | 前預り金の75% | デポジット全額 | お預かりしている前金は全額キャンセル料として頂きます。 |
上記のご予約の改正、訂正、キャンセル料金はご滞在の期間、天災のための訂正、シーズン、チェックインの日から訂正がされる間の期間にもとずき変更があることをご了承くださいませ。
年末年始、夏休み期間などのハイシーズンのご予約についてのキャンセルペナルティーはご予約の期間やキャンセルされた日とチェックインの日の間の日数により上記の規定より多少変更があります。
ご連絡なしにチェックインされない場合、デポジットの全額をHawaiian Condo Resortsがペナルティーとして没収します。
電話、E-mailでのご予約、またはお部屋をみていなくとも予約をした場合はセキュリティーデポジットにより、テナントが了承したとみなします。 これ以降キャンセルが発生した場合はセキュリティーデポジットは返金されません。
御予約の変更:
御予約後の変更は、すべて10ドルの変更料がかかります。
前預り金の返金:
チェックアウト後、お部屋と鍵に問題ない場合は、前預り金は御予約時にご使用になられましたクレジットカードへ全額返金させていただきます。現金、小切手等でお支払いの場合は、こちらよりお手紙で小切手にて返却させて頂きます。
ご注意:
必要により契約条件が一部変更される場合があります。
又、ハワイアン コンド
リゾートは、ケガや破損、予定外の遅れ等には責任を持ちかねますのでご了承ください。
セキュリティーデポジット:
すべてのご予約には2日間+11.42%taxのデポジットが必要となります。また、チェックインの日から30日前を過ぎているご予約のデポジットはご予約のさいに全額お支払い頂きます。 2週間以上の滞在のご予約は4,5日間分+11.42%taxをデポジットとして頂きます。(シーズンまたは、ユニットによりデポジットの規定が変ります。) チェックアウト後、お部屋に問題がないのを確認した上(約2週間以内)でデポジットを返却いたします。 (クレジットカードからの請求、返金で、円レートはその時のクレジットカード会社のレートで日本円に換算されますので請求時と返金時に金額の差が生じることをご了承ください。)
日本語FAX アメリカ 1(413)215-9567
(国際ダイヤルの後に続けてください)
ハワイ バケーション、ハワイホテル、ハワイリゾート、ワイキキビーチ、アラモアナ、オアフ、マウイ
Hawaii Vacation, Hawaii Hotel, Hawaii Resort, Waikiki Beach, Ala Moana, Oahu, Maui, North
Shore, Discount Travel, Condo, Condominium